Immer top

VANCOUVER, Kanada, 4. September 2024 / IRW-Press / Mawson Finland Limited („Mawson“ oder das „Unternehmen“) (TSX-V: MFL) freut sich, neue Ergebnisse aus 7 Bohrlöchern auf dem Prospektionsgebiet South Palokas bekannt zu geben, die im Rahmen der 38 Bohrlöcher umfassenden Winterbohrkampagne 2024 des Unternehmens auf seinem Gold-Kobalt-Projekt Rajapalot in Finnland niedergebracht wurden (siehe Tabelle 1 und Abbildung 1 in Anhang „A“).

Wichtigste Ergebnisse:

Die Bohrlöcher PAL0335, PAL0340, PAL0344 und PAL0348 haben allesamt bedeutende Abschnitte jenseits des südlichen Randes von South Palokas durchteuft und damit die Gold-Kobalt-Mineralisierung hier um 45 bis 90 Meter nach Süden erweitert.

-          Bohrloch PAL0335 durchteufte einen 21,75 m mächtigen mineralisierten Abschnitt mit 5,25 g/t Gold und 515 ppm Kobalt (21,75 m mit 5,25 g/t Au und 515 ppm Co ab 295,05 m, einschließlich 3,2 m mit 21,61 g/t Au und 373 ppm Co ab 311,3 m) in einer neuen Mineralisierungslinse, die sich im Liegenden unterhalb des Erzkörpers South Palokas befindet

-          Bohrloch PAL0335 durchteufte 3 weitere mineralisierte Abschnitte unmittelbar unterhalb des Kontaktes der neuen Linse im Liegenden, die folgende Ergebnisse lieferten:

• 2 m mit 1,86 g/t Au und 164 ppm Co ab 322,4 m
• 4 m mit 2,99 g/t Au und 94 ppm Co ab 335 m
• 6,6 m mit 2,37 g/t Au und 279 ppm Co ab 350,25 m

-          Die Bohrlöcher PAL0340 und PAL0344, die Stepout-Bohrungen 50 m bzw. 55 m in Streichrichtung südlich der derzeit definierten Grenze der Mineralisierung bei South Palokas darstellen, durchteuften weitere Abschnitte, welche folgende Ergebnisse lieferten:

• PAL0340: 0,7 m mit 7,47 g/t Au ab 91,8 m (Kobaltergebnisse noch ausstehend)
• PAL0344: 4 m mit 2,78 g/t Au ab 201 m (Kobaltergebnisse noch ausstehend)

-          Die Bohrlöcher PAL0348 und PAL0350 durchteuften eine Mineralisierung auf 1-Meter-Abschnitten (siehe Tabelle 2 in Anhang „A“), während die Bohrlöcher PAL0339 und PAL0341 keine bedeutenden Abschnitte enthielten

Frau Noora Ahola, CEO von Mawson Finland, erklärt: „Wir freuen uns sehr, einige bedeutende Bohrabschnitte aus unserer ersten Charge von Ergebnissen der Winterbohrkampagne 2024 bekannt geben zu können. Die Entdeckung einer neuen Linse mit hochgradiger Mineralisierung, die sich im Liegenden des Prospektionsgebiets South Palokas befindet, ist ein bedeutender Schritt nach vorne im Rahmen unseres Ziels der Ressourcenerweiterung. Auch die Durchörterung bedeutender Abschnitte entlang des Streichens am südlichen Rand von South Palokas ist äußerst ermutigend und ein weiterer Hinweis darauf, dass die aktuellen Mineralressourcen voraussichtlich erweitert werden können. Wir freuen uns darauf, in den kommenden Wochen weitere Bohrergebnisse aus den diesjährigen Bohrungen vorlegen zu können.“

Ergebnisse im Detail

Die 7 Bohrlöcher, über die hier berichtet wird (siehe Tabelle 1 in Anhang „A“), stammen alle aus dem Gold-Kobalt-Mineralisierungsgebiet South Palokas bei Rajapalot (Bohrlöcher PAL0335, PAL0339, PAL0340, PAL341, PAL0344, PAL0348 und PAL0350; siehe Abbildung 1 und Abbildung 2 in Anhang „A“ für die Standorte der Bohrkragen und Durchörterungen sowie Tabelle 1, Tabelle 2 und Tabelle 3 in Anhang „A“ für die Bohrkragen und die verfügbaren Analysedaten) repräsentieren 2.097 Bohrmeter des gesamten Winterprogramms, das 38 Bohrlöcher über insgesamt 12.070 Meter umfasste. Gemeldet werden hier die Goldkonzentrationen für Abschnitte, die in einem Probenabschnitt von mindestens 1 Meter mehr als 0,3 g/t Au (Mindestwert) enthalten, während die entsprechenden Kobaltkonzentrationen aus denselben Abschnitten gemeldet werden, sofern diese verfügbar sind (derzeit liegen die Kobaltkonzentrationen nur aus den Bohrlöchern PAL0335 und PAL0350 vor; die restlichen Ergebnisse werden zu gegebener Zeit gemeldet, sobald sie verfügbar sind). Die Analysewerte der zusammengesetzten Proben mit Goldkonzentrationen oberhalb des Mindestwertes sind unten in Tabelle 2 in Anhang „A“ aufgeführt, alle Rohprobenabschnitte sind in Tabelle 3 in Anhang „A“ dargestellt.

Die ‚neue Linse‘ der Mineralisierung im unteren Teil von Bohrloch PAL0335, über die hier berichtet wird, befindet sich in einer mutmaßlich subparallelen Mineralisierungslinse etwa 100 m vertikal unterhalb der definierten Gold-Kobalt-Mineralisierung bei South Palokas. Zwei historische Bohrlöcher hatten die ‚neue Linse‘ bereits durchteuft (Bohrlöcher PAL0091 und PAL0173; weitere Informationen finden Sie in der aktuellen wirtschaftlichen Erstbewertung des Unternehmens mit dem Titel „NI 43-101 Technical Report on a Preliminary Economic Assessment of the Rajapalot Gold-Coblat Project, Finland“, die zum 19. Dezember 2023 gültig ist, und vom Unternehmen am auf SEDAR+ eingereicht wurde (die „PEA“)), jedoch wurde die in diesen Bohrlöchern ermittelte Gold-Kobalt-Mineralisierung als nicht bedeutend genug angesehen, um weitere Untersuchungen zu rechtfertigen, da der beste Abschnitt in PAL0091 1,81 g/t Au und 22 ppm Co auf 4,2 m (90 Meter entgegen der Fallrichtung des entsprechenden Abschnitts in PAL0335) bzw. der beste Abschnitt in PAL0173 0,65 g/t Au und 300 ppm Co auf 4 m (50 Meter in Streichrichtung gen Norden des entsprechenden Abschnitts in PAL0355; siehe Abbildung 2 in Anhang „A“) lieferte. Zweck der Bohrlöcher PAL0340, PAL0344 und PAL0348 war die Erprobung südlicher Erweiterungen der ‚neuen Linse‘ im Streichen; sie lieferten jedoch keine bedeutende Mineralisierung (siehe Abbildung 2 in Anhang „A“). PAL0364 zielte auf Erweiterungen des ‚neuen Erzgangs‘ entgegen der Fallrichtung ab; die Analyseergebnisse stehen noch aus.

Die Bohrlöcher PAL0335, PAL0340, PAL0344 und PAL0348 durchteuften allesamt bedeutende Abschnitte jenseits des südlichen Randes von South Palokas, womit die Gold-Kobalt-Mineralisierung hier um 45 bis 90 Meter in Richtung Süden erweitert wurde. PAL0339 und PAL0341 stellten größere Stepout-Bohrungen vom südlichen Rand der Mineralisierung South Palokas aus nach Süden (150 m bzw. 230 m) dar, konnten jedoch keine Mineralisierung durchteufen.

Technischer Hintergrund, Datenüberprüfung sowie Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle

Im Rahmen dieses Bohrprogramms kamen drei Diamantbohrgeräte der Firmen MK Core Drilling Oy, Comadev Oy und Arctic Drilling Company Oy zum Einsatz, die alle mit Wasserrückführungs- und Bohrkleinauffangsystemen ausgestattet sind. Der Kerndurchmesser ist NQ2 (50,7 mm). Die Kerngewinnungsraten sind hervorragend und liegen in frischem Gestein im Schnitt bei nahezu 100 %. Nach dem Fotografieren und der Protokollierung in den Einrichtungen von Mawson in Rovaniemi werden Kernabschnitte von 0,5 bis 2 Metern entnommen und dann von unabhängigen Auftragnehmern - dem Geologischen Dienst von Finnland (GTK) in Rovaniemi, Palsatech Oy in Kemi und Geopool Oy in Sodankylä - in zwei Hälften gesägt. Eine Hälfte des Bohrkerns wird zu Prüf- und Referenzzwecken aufbewahrt. Die für die Analyse bestimmten Proben werden mit kommerziellen Transportmitteln vom Standort zur Einrichtung des unabhängigen Auftragnehmers CRS Minlab Oy („CRS“) in Kempele (Finnland) verbracht. Die Proben wurden aufbereitet und anhand der PAL1000-Methode auf Gold analysiert. Dabei wird die Probe in Stahltöpfen mit abrasiven Medien in Gegenwart von Zyanid gemahlen; anschließend wird das Gold in Lösung mit einem Brand-AAS-Gerät gemessen. Die für die Multi-Element-Analyse (einschließlich Kobalt) bestimmten Proben werden bei CRS zu Trüben verarbeitet und anschließend per Flugzeug zur Einrichtung von MSALABS in Vancouver (Kanada) transportiert, wo sie mittels ICP-MS-Methoden mit Vier-Säuren-Aufschluss analysiert werden. Alle vorgenannten Labore stehen in keinem Nahverhältnis zum Unternehmen. Das Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollprogramm von Mawson umfasst die systematische Hinzugabe von zertifizierten Standardproben mit bekanntem Goldgehalt, Doppelproben durch ein Vierteln des Kerns und Leerproben, die in die Probenchargen aus mutmaßlich mineralisiertem Gestein gegeben werden. Darüber hinaus fügt CRS Leer- und Standardproben in den Analyseprozess ein. Zusätzlich zu den oben beschriebenen Probenaufbereitungs- und Sicherheitsmaßnahmen sind die Datenüberprüfungsverfahren gut in das Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollprogramm des Unternehmens integriert. Alle Daten werden routinemäßig geprüft, bevor sie in die Datenbank hochgeladen werden. Darauf folgen unabhängige Datenverifizierungsaudits bei Erreichen von Explorationsmeilensteinen während der gesamten Erschließung des Projekts Rajapalot. Dr. Fromhold (siehe „Qualifizierter Sachverständiger“ weiter unten) hat auch die Qualifikationen und Analyseverfahren der oben erwähnten Labore, die Fotos der Bohrkerne und die PEA im Zusammenhang mit der Verifizierung der hier dargelegten Explorationsinformationen geprüft.

Alle Karten wurden mit dem einheitlichen Koordinatensystem KKJ3/Finnland (EPSG:2393) erstellt. Die Tabellen 1 bis 3 in Anhang „A“ enthalten Bohrkragen- und Analysedaten. Aufgrund der typischerweise geringen Winkel der Bohrabschnitte wird angenommen, dass die wahre Mächtigkeit der mineralisierten Abschnitte etwa 80 bis 90 % der erbohrten Mächtigkeit beträgt. Tabelle 3 enthält detaillierte individuelle Analysedaten für alle in dieser Pressemeldung veröffentlichten Abschnitte. Der Mindestwert für die gemeldeten Abschnitte beträgt 0,3 g/t Au auf 1 m, wobei die zusammengesetzten Daten (Tabelle 2 in Anhang „A“) nicht mehr als zwei aufeinanderfolgende 1-Meter-Abschnitte mit Haldengestein (d.h. 1-Meter-Abschnitte mit weniger als 0,3 g/t Au) enthalten. Es wurde keine Obergrenze angewandt.

Bei Rajapalot lagern alle Beispiele der Gold-Kobalt-Mineralisierung durchwegs in stark geschertem und schiefrigem Nebengestein, das an stark hydrothermal alterierte, von Nordwesten nach Norden einfallende Scherzonen angrenzt. Die Mineralisierung tritt in der Regel in Form von eingesprengten bis halbmassiven Sulfidlinsen (vorwiegend Pyrrhotin und in geringerem Maße Pyrit  Kobaltit) auf, die in stark deformierten und alterierten, mafisch-vulkanischen und vulkanisch-lasitischen Stratigraphien der oberen Teile der aus dem Paläoproterozoikum stammenden Kivalo Group des Grünsteingürtels Peräpohja lagern. Die Prospektionsgebiete mit einer hochgradigen Gold- und Kobaltmineralisierung bei Rajapalot erstrecken sich über eine 3 km (Ost-West) mal 2 km (Nord-Süd) große Fläche innerhalb des größeren Geländes des Projekts Rajapalot, das 4 km mal 4 km groß ist und mehrere mineralisierte Findlinge (Base-of-Till/BOT), aufweist. Die Gold-Kobalt-Mineralisierung bei Rajapalot wurde sowohl bei South Palokas als auch bei Raja bis in eine Tiefe von etwa 470 Metern unter der Oberfläche erbohrt, und die Mineralisierung ist auf dem gesamten Projektgebiet in der Tiefe weiterhin offen.

Qualifizierter Sachverständiger

Die technischen und wissenschaftlichen Informationen in dieser Pressemeldung wurden von Dr. Thomas Fromhold, einem Mitarbeiter von Fromhold Geoconsult AB und Mitglied des Australian Institute of Geosciences (MAIG, Mitgliedschaftsnummer 8838), geprüft, verifiziert und genehmigt. Dr. Fromhold ist ein qualifizierter Sachverständiger im Sinne von NI 43-101. Dr. Fromhold gilt gemäß NI 43-101 nicht als unabhängig vom Unternehmen, da er ein Berater des Unternehmens ist.

Über Mawson Finland Limited

Mawson Finland Limited ist ein im Explorationsstadium befindliches Bergbauerschließungsunternehmen, das dem Erwerb und der Exploration von Edel- und Basismetallkonzessionen in Finnland nachgeht. Der Schwerpunkt des Unternehmens liegt auf Gold und Kobalt. Das Unternehmen hält derzeit eine 100%ige Beteiligung am Gold-Kobalt-Projekt Rajapalot in Finnland. Das Projekt Rajapalot macht etwa 5 % des 100 Quadratkilometer großen Konzessionsgebiets Rompas-Rajapalot aus, das sich zu 100 % im Besitz von Mawson befindet und besteht aus 11 erteilten Explorationsgenehmigungen mit 10.204 Hektar Fläche sowie 2 beantragten Explorationsgenehmigungen und einem Gebiet, für das eine Reservierung angemeldet wurde, und erstreckt sich über insgesamt 40.496 Hektar. In Finnland werden alle Aktivitäten über Mawson Oy, eine hundertprozentige Tochtergesellschaft des Unternehmens, abgewickelt. Mawson wird vor Ort aktiv von seinen finnischen Mitarbeitern vertreten, die enge Verbindungen zu den Gemeinden von Rajapalot unterhalten.

Zusätzliche Unterlagen, einschließlich der Finanzberichte des Unternehmens, technischer Berichte, Pressemeldungen und anderer Informationen, können unter mawsonfinland.com oder auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca abgerufen werden.

Ansprechpartner für Medien und Anleger

Bitte kontaktieren Sie: Neil MacRae, Executive Chairman, unter neil@mawsonfinland.com oder +1 (778) 999-4653, oder Noora Ahola, Chief Executive Officer, unter nahola@mawson.fi oder +358 (505) 213-515.

1305 - 1090 West Georgia Street

Vancouver, BC, V6E 3V7

Tel: +1 778 999 4653

E: info@mawsonfinland.com

Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulierungsdienstleister (gemäß der Definition dieses Begriffs in den Richtlinien der TSX Venture Exchange) übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung. Keine Wertpapieraufsichtsbehörde hat den Inhalt dieser Pressemitteilung geprüft oder genehmigt.

Zukunftsgerichtete Informationen

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte „zukunftsgerichtete Informationen“ und „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze (zusammenfassend „zukunftsgerichtete Informationen“), die nicht aus historischen Fakten bestehen. Zu den zukunftsgerichteten Informationen gehören unter anderem Schätzungen und Aussagen, die die zukünftigen Pläne, Zielsetzungen oder Ziele des Unternehmens beschreiben, einschließlich Aussagen, die besagen, dass das Unternehmen oder das Management das Eintreten eines bestimmten Zustands oder Ergebnisses erwartet. Zukunftsgerichtete Informationen können durch Begriffe wie „glaubt“, „antizipiert“, „erwartet“, „schätzt“, „zielt ab“, „kann“, „könnte“, „würde“, „wird“, „muss“ oder „plant“ gekennzeichnet sein. Da zukunftsgerichtete Informationen auf Annahmen beruhen und sich auf zukünftige Ereignisse und Bedingungen beziehen, sind sie naturgemäß mit Risiken und Unsicherheiten behaftet. Obwohl diese Aussagen auf Informationen beruhen, die dem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen, und das Management des Unternehmens sie unter anderem aufgrund des Inhalts der PEA und der in dieser Pressemitteilung veröffentlichten Explorationsinformationen für angemessen hält, kann das Unternehmen nicht garantieren, dass die tatsächlichen Ergebnisse den Erwartungen des Managements entsprechen werden. Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die mit zukunftsgerichteten Informationen verbunden sind, könnten dazu führen, dass die tatsächlichen Ereignisse, Ergebnisse, Leistungen, Aussichten und Möglichkeiten erheblich von jenen abweichen, die in solchen zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebracht oder impliziert wurden. Zukunftsgerichtete Informationen in dieser Pressemitteilung beinhalten, beschränken sich jedoch nicht auf die Zielsetzungen, Ziele oder zukünftigen Pläne des Unternehmens, den erwarteten Erhalt von zusätzlichen Untersuchungsergebnissen oder anderen Explorationsergebnissen und deren Auswirkungen auf das Unternehmen, alle erwarteten Meilensteine der unabhängigen Datenüberprüfung, die Fortführung des Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollprogramms des Unternehmens, potenzielle Mineralisierungen an der Peripherie der bestehenden Rajapalot-Ressource oder anderswo, die erwartete Bekanntgabe von Untersuchungs- oder anderen Explorationsergebnissen und deren Zeitplan, die Schätzung von Mineralressourcen, Explorations- und Minenerschließungspläne, einschließlich Bohrungen, Bodenproben, geophysikalische und geochemische Arbeiten, die erwartete Suche nach zusätzlichen Explorationszielen und deren Ergebnisse, der potenzielle Erwerb eines Konzessionsgebiets durch das Unternehmen, das Wachstumspotenzial der Ressource Rajapalot, alle Werte, Schätzungen und Erwartungen, die aus der PEA abgeleitet wurden oder auf dieser basieren, sowie Schätzungen der Marktbedingungen. Zu den Faktoren, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von solchen zukunftsgerichteten Informationen abweichen, zählen unter anderem: Änderungen in der Branche oder der allgemeinen Wirtschaftslage, die das Unternehmen dazu veranlassen könnten, seine Explorationspläne anzupassen oder ganz zu streichen, das Scheitern der Identifizierung von Mineralressourcen oder zusätzlichen Explorationszielen, das Scheitern der Umwandlung geschätzter Mineralressourcen in Reserven, das Scheitern des Erhalts der Ergebnisse abgeschlossener Proben oder anderer Explorationsarbeiten, schlechte Explorationsergebnisse, die Unfähigkeit, eine Machbarkeitsstudie abzuschließen, die eine Produktionsentscheidung empfiehlt, die vorläufige und unsichere Natur der PEA, der vorläufige und unsichere Charakter der metallurgischen Testergebnisse, Verzögerungen bei der Erlangung oder Nichterteilung der erforderlichen behördlichen, umweltrechtlichen oder sonstigen Projektgenehmigungen, politische Risiken, Ungewissheiten in Bezug auf die Verfügbarkeit und die Kosten der in Zukunft benötigten Finanzierungen, Änderungen auf den Aktienmärkten, Inflation, Wechselkursänderungen, Schwankungen der Rohstoffpreise, Verzögerungen bei der Erschließung von Projekten, Kapital- und Betriebskosten, die erheblich von den Schätzungen abweichen, sowie die sonstigen Risiken, die mit der Mineralexplorations- und -erschließungsbranche verbunden sind, und jene Risiken, die in den auf SEDAR+ veröffentlichten Dokumenten des Unternehmens beschrieben sind. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass die Annahmen und Faktoren, die bei der Erstellung der zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung verwendet wurden, angemessen sind, sollte man sich nicht auf diese Informationen verlassen, da sie nur zum Zeitpunkt dieser Pressemitteilung gültig sind und keine Garantie dafür gegeben werden kann, dass diese Ereignisse in den angegebenen Zeiträumen oder überhaupt eintreten werden. Das Unternehmen lehnt jede Absicht oder Verpflichtung ab, zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren oder zu überarbeiten, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

ANHANG „A“ - TABELLEN UND GRAFIKEN

Tabelle 1: Standorte der Bohrlochkragen (Ende des KKJ-Rasters) mit den entsprechenden Bohrlochausrichtungen (Azimut und Neigung), Gesamttiefe und Zielgebieten. Die Bohrungen, über die in dieser Pressemitteilung berichtet wird, sind durch Fettdruck hervorgehoben.

1 Die wahre Mächtigkeit der mineralisierten Abschnitte wird auf etwa 80-90 % der erbohrten Mächtigkeit geschätzt. Die wahre Mächtigkeit ist zu diesem Zeitpunkt nicht genau bekannt.

TBA = wird noch veröffentlicht

Tabelle 2: Zusammengesetzte Gold- und Kobaltkonzentrationen aus den Bohrlöchern, über die in dieser Pressemeldung berichtet wird. Die einzelnen Analyseergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle 3 aufgeführt.

Abbildung 1: Standortkarte mit den Positionen der Kragen und den Verläufen der Bohrlöcher aus der Winterbohrkampagne 2024 von Mawson. Die rot eingefärbten Bohrlöcher sind jene, die in dieser neuen Mitteilung gemeldet werden, während die schwarz eingefärbten Bohrlöcher in früheren Pressemitteilungen veröffentlicht wurden. Die Ergebnisse der blau eingefärbten Löcher und deren Veröffentlichung stehen noch aus. Die gestrichelte blaue Linie stellt die Schnittlinie dar, an der sich die Längsschnitte in Abbildung 2 (siehe unten) orientieren.

Abbildung 2: Längsschnittdarstellung, die sowohl die historischen als auch die 2024 gebohrten Abschnitte auf dem Prospektionsgebiet South Palokas (links) und die ‚neue Linse‘ (rechts) zeigt, die etwa 100 m vertikal unterhalb der Mineralisierung South Palokas liegt. Die Abschnitte aus der Bohrsaison 2024 sind fett gedruckt; die Ergebnisse sind in Gramm-Metern Gold (g/t Gold x Mächtigkeit des Abschnitts in Metern) angegeben. Die kleinen schwarzen Ringe zeigen an, dass kein signifikanter Abschnitt vorhanden ist, und die offenen blauen Ringe zeigen an, dass die Analyseergebnisse noch ausstehen. Die roten Pfeile zeigen die Richtung an, in der die Gold-Kobalt-Mineralisierung offen und nicht erprobt ist. Die Abschnittslinie ist auf ein Streichen von etwa 030° ausgerichtet; siehe gestrichelte blaue Linie in Abbildung 1 oben als Referenz.

Tabelle 3: Alle Gold- und Kobaltprobenabschnitte mit den entsprechenden Gold- und Kobaltkonzentrationen (sofern verfügbar), die in den oben zusammengesetzten Abschnitten enthalten sind und die die Mindestkriterien von 1-Meter-Abschnitten mit mehr als 0,3 g/t Gold erfüllen.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!